خوانشی روان‌شناختی از سوگ و خاطره

کتاب «بدرود ارواح»، نوشته نادیا ترانووا که نشر برج به‌تازگی آن را با ترجمه محیا بیات منتشر کرده، با نگاهی عمیق، به دنیای ارواح و زندگی پس از مرگ پرداخته است. همچنین این کتاب تحلیلی روان‌شناختی از فقدان و سوگ، هویت و خاطره، آزادی و رهایی ارائه می‌دهد که به خواننده فرصتی برای تأمل در روابط خانوادگی و شکل‌گیری هویت می‌دهد.

نادیا ترانووا در کتاب «بدرود ارواح»، داستان زنی به‌نام آیدا را روایت می‌کند که پس از دریافت تماس مادرش، از رم به زادگاهش مسینا بازمی‌گردد تا وسایل شخصی خود از خانه‌ی قدیمی را مرتب کند. این بازگشت ظاهراً ساده، آغازی برای مواجهه با سایه‌های گذشته اوست.

ترانووا که زبانی ملتهب و درعین‌حال سنجیده دارد، دیالوگ‌ها را کوتاه، بی‌پرده‌ و توصیفات را ساده اما پربار نوشته است تا سنگینی عاطفی داستان را بهتر منتقل کند. این اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات روان‌شناختی و داستان‌های شخصیت‌محور، کسانی که به کاوش در خاطره، هویت و پیچیدگی‌های انسانی علاقه‌مندند، بسیار مناسب است. نشر برج این کتاب را در 256 صفحه و به قیمت 240 هزارتومان منتشر کرده است.

بدرود ارواح 

نویسنده: نادیا ترانووا

مترجم: محیا بیات 

انتشارات: برج

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید