شب انقلاب فرانسه

دوشنبه دوازدهم خردادماه 1404، هشتصد‌و پنجاه‌وهشتمین شب از سلسله‌شب‌های مجله بخارا با رونمایی از اثر سه‌جلدی ژرژ لوفور درباه «انقلاب فرانسه» که‌به‌تازگی با ترجمه عبدالعلی براتی در انتشارات صدای معاصر منتشر شده است، در تالار جلیل شهناز خانه هنرمندان ایران واقع در خیابان طالقانی برگزار می‌شود. در این نشست علاوه بر مترجم این اثر 1500 صفحه‌ای، فواد نظیری، محسن آزموده و علی دهباشی سخنرانی خواهند کرد.

عناوین این سه جلد عبارتند از: «انقلاب فرانسه، از سرچشمه‌ها تا سال ۱۷۹۳»، «انقلاب فرانسه؛ از سال ۱۷۹۳ تا ۱۷۹۹» و «ناپلئون بناپارت». لوفور البته این اثر را در دو جلد نگاشته است، اما مترجم بنا به اهمیت دیگر اثر لوفور در زمینه ناپلئون، جلد سومی را نیز به این ترجمه افزوده است. ژرژ لوفور را بزرگترین صاحب‌نظر انقلاب فرانسه می‌شناسند. سبک ویژه او تأثیری پرقدرت و فزاینده دارد و در جمع‌بندی و تفسیر مطالب، فصیح و فاخر می‌نویسد. 

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید