نمایشنامه‌‏ای اسپانیایی

نمایشنامه «انبارشدگان» نوشته دابید د سولا، با ترجمه پژمان رضایی در ۷۹ صفحه و با قیمت ۱۲۰ هزارتومان توسط نشر نی منتشر شد. «انبارشدگان» در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و نشر نی در سال ۱۴۰۳ ترجمه آن را منتشر کرد. این کتاب که توسط پژمان رضایی ترجمه شده، یک نمایشنامه اسپانیایی است.

در بخشی از این نمایشنامه چنین می‌خوانیم: «این‌جا توی انبار فقط یه صندلی هست، اون هم متعلق به کسیه که ارشدیت داشته باشه. من مجبور شدم 11 سال سرپا بایستم تا مسئول قبلی بازنشسته بشه. تو خوش‌شانسی، خیلی. فقط باید پنج روز سرپا باشی، بعد می‌شینی سر جای من. امروز همه‌چی برای جوون‌ها ساده‌ست. من مجبور شدم 11سال صبر کنم./ چند وقته که توی این انبار کار می‌کنین؟/ 29 سال. 11 سال شاگرد، 18سال مسئول.» دابید د سولا، متولد ۱۹۷۱ نمایشنامه‌نویس و کارگردان اسپانیایی است. پژمان رضایی، مترجم و نمایشنامه‌نویس، متولد ۱۳۵۸ فارغ‌التحصیل زبان و ادبیات اسپانیایی است.

انبارشدگان 

نویسنده: دابید د سولا 

مترجم: پژمان رضایی 

انتشارات: نی

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید