داستان هر انسان دورافتاده از وطن

«روایت بازگشت» به قلم هُشام مطر، با ترجمه مژده دقیقی در ۳۴۱ صفحه و با قیمت ۲۸۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شد. «روایت بازگشت» زندگی‌نامه‌ای است که در سال ۲۰۱۷ موفق به دریافت جایزه‌ پولیتزر در دسته‌بندی بیوگرافی و اتوبیوگرافی شد. هُشام مطر، نویسنده‌ آمریکایی- لیبیایی است که در آمریکا متولد شد. او «روایت بازگشت» را در سال ۲۰۱۶ نوشت. نام دیگر این اثر «پدران، پسران و سرزمین میان‌شان» است.

او در سال ۲۰۱۲ به امید یافتن نشانه‌ای از پدرش؛ از مخالفان سیاسی معمر قذافی، رهبر وقت لیبی که به‌شکل عجیبی ربوده شده بود، به وطنش لیبی سفر کرد و وقایع سفرش را در قالب داستانی هیجان‌انگیز و معمایی در این کتاب نوشت. مطر در این کتاب تنها داستان سفرش را تعریف نمی‎کند، بلکه وضعیت مردم لیبی را هم بررسی می‌کند. او جامعه‌ای را می‌کاود که سال‌ها زیر سلطه‌ دیکتاتوری بی‌رحم زجر کشیده است و حتی بعد از سرنگونی دیکتاتور هنوز با تبعات آن دست‌وپنجه نرم می‌کند.

روایت بازگشت

نویسنده: هُشام مطر 

مترجم: مژده دقیقی

انتشارات: نیلوفر 

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید