بیپرده درباره جنگ/درباره کتاب تاریخ فشرده جنگ و سیر تحول جنگ‌ها از دیروز تا امروز
گوئین دایر در کتاب «تاریخ فشرده جنگ» به انسان‌شناسی، روان‌شناسی و دیگر زمینه‌های مرتبط نقب می‌زند تا از محرک‌های درگیری‌ها پرده بردارد.
گوئین دایر در کتاب «تاریخ فشرده جنگ»، از یک مربی دریانوردی در مورد نحوه‌ی شست‌وشوی مغزی سربازان برای کشتن نقل می‌کند. مربی می‌توانست تجربه‌ی سووِرلو به‌ویژه اعتراف او را درک کند که می‌گفت، کشتن آدم‌ها وقتی آن‌ها دور هستند آسان‌تر است، که خود سوورلو آدم‌های دوردست را «شبیه مورچه‌ها» تشبیه می‌کرد. اما آموزش افراد برای این‌که برای کشورشان آدم بکشند، هنوز سخت است به‌خصوص اگر همان‌طور که دایر می‌گوید، همان کشور آن‌ها را طوری تربیت کرده باشد که قتل، بزرگ‌ترین گناه باشد.
بعد از جنگ‌های جهانی قرن پیشین، درنهایت به این نتیجه رسیدند که گناه از کنترل خارج شده است. در واکنش، تلاش جدی زیادی توسط کشورهای مختلف صورت گرفت تا کسب‌وکار جنگ با ایجاد سازمان ملل محدود شود.
دایر استدلال می‌کند که تا وقتی دولت ـ ملت‌ها با ابعاد مختلف به رقابت با هم ادامه دهند، جنگ ناگزیر است. او می‌گوید که جنگ تغییر کرده است، اما ما تغییر نکرده‌ایم. از اجداد شکارچی-گردآورنده ما گرفته تا قدرت‌های هسته‌ای رقیب امروزی، هر زمان که منابع مورد بحث قرار گرفته‌اند، ما به نبرد رفته‌ایم. دایر در اثرش درگیری‌های متعدد بشر را در این گزارش فشرده روشن می‌کند و جنگ را از ماقبل تاریخ تا اولین شهرهای جهان ردیابی می‌کند. او به بررسی فاصله کوتاه «جنگ محدود» قبل از انقلاب قرن هجدهم می‌پردازد که «جنگ تمام‌عیار» را آغاز کرد و این‌که چگونه ویرانی با شوک هسته‌ای هیروشیما فرا رسید.
کتاب دایر با این ادعا شروع می‌شود که جنگ به‌طور چشمگیری در حال کاهش است و اکنون منجر به مرگ‌ومیر کمتری از تصادفات رانندگی می‌شود. بااین‌حال او هیچ مدرکی برای چنین ایده‌های پذیرفته‌‌شده‌ای ارائه نمی‌دهد. اما می‌توانیم حدس بزنیم که او از روش‌های آشنایی مانند تخمین مرگ‌ومیرهای جنگ‌های تاریخی و کشته‌شدن جمعیت‌های محلی و مقایسه‌شان با تعداد تلفات جنگ‌های اخیر استفاده می‌کند.
اگر مردم این شروع را به‌عنوان دفاعی در برابر تمام ادعاهایی که در پی فراگیر شدن جنگ‌ها در طول تاریخ و ماقبل تاریخ بشری است در نظر بگیرند، این می‌تواند سودمند باشد. اما حتی داشتن چنین تفکری منوط به پذیرش چارچوب کلی ارائه‌شده توسط دایر تا آخرش است، یعنی این‌که جنگ یک انتخاب نیست، بلکه چیزی است که توسط تکنولوژی یا جمعیت یا منابع یا آب‌وهوا تعیین می‌شود و وقتی این را پذیرفتیم، آیا واقعاً مهم است که تصور کنیم جنگ در حال افزایش است یا کاهش؟ زیرا در هر صورت ما فقط می‌نشینیم و تماشا می‌کنیم.
دایر مروری برگزیده از نمونه‌های باستان‌شناسی و مردم‌شناسی شناخته‌شده جوامع جنگ‌طلب ارائه می‌دهد. او این روایت را با این باور بی‌پایه همسو می‌کند که همه‌ی جوامع بشری در یک مسیر واحد تکامل یافته‌اند و ویژگی‌های یکسانی را در یک توالی یکسان از مراحل ابتدایی تا پیشرفته به نمایش گذاشته‌اند. تجزیه و تحلیل دایر، کل مناطقی مانند نیمکره غربی، بیشتر آفریقا و استرالیا را نادیده می‌گیرد و به این معنی است که آن‌ها تا زمانی که «کشف نشده‌اند»، وجود نداشته‌اند.
او ادعا می‌کند که انسان‌ها ذاتاً جنگجو هستند، زیرا آن‌ها شکارچیانی هستند که در اندازه‌های گروهی مختلف زندگی می‌کنند. بااین‌حال او توضیح نمی‌دهد که انسان‌ها دیگر شکارچی نیستند یا در چنین گروه‌هایی زندگی نمی‌کنند. همچنین توضیح نمی‌دهد که چرا هزینه‌های قابل‌توجهی برای تبلیغات نظامی در گونه‌ای می‌شود که به‌جای تأثیرپذیری از انتخاب‌های آگاهانه، از نظر ژنتیک مستعد جنگ هستند.
دایر در این اثر بیشتر به بحث و جدل می‌پردازد تا این‌که واقعیت‌های تاریخی را باز کند. او بیشتر بر بحث درباره‌ی امکان جنگ هسته‌ای در 70 سال گذشته تمرکز می‌کند تا این‌که به واقعیت‌های جنگ‌های قرون وسطایی طی چند قرن اخیر بپردازد. اما شاید حق با او باشد؛ جنگ هسته‌ای (زمستان هسته‌ای که در پی آن خواهد آمد که از عواقب اقلیمی احتمالی یک جنگ هسته‌ای است) عواقبی برای همه دارد، درحالی‌که در بیشتر موارد جنگ‌های قرون وسطایی چنین نبود و عمدتاً تنها کسانی که مستقیماً درگیر آن بودند را تحت‌تأثیر قرار می‌داد.
به همین دلیل است که او «تداوم اشاعه‌ی هسته‌ای» را به‌عنوان یکی از سه محرک بالقوه برای جنگ جهانی بعدی، در کنار تغییرات آب‌وهوایی و ظهور قدرت‌های غیردموکراتیک مانند چین معرفی می‌کند. این مسائل در کنار هم فشار قابل‌توجهی را بر سیستم شکننده حفظ صلح که ایجاد کرده‌ایم، وارد می‌کند.
به گفته‌ی دایر، این سیستم با تمام کاستی‌هایش هنوز بهترین شانس ماست. او بحث می‌کند که در دهه‌های آینده، کشورها باید به یک نهاد فراملی اجازه دهند تا اختلافات آن‌ها را حل‌وفصل کند. این فراخوانی مستقیم برای اقدام جمعی است. اما آیا دایر اشتباه می‌کند؟ به‌هرحال هیچ کشوری به‌تنهایی نمی‌تواند به تغییرات آب‌وهوایی رسیدگی کند یا در برابر یک خودکامگی گسترده بایستد.
نویسنده باور دارد که درحال‌حاضر ناسیونالیسم در غرب، قوی‌تر از زمان پایان جنگ سرد است. بااین‌حال او همچنان خوشبین است و به ما یادآوری می‌کند، تصادفی نیست که از سال 1945 ـ زمانی که «جامعه بین‌المللی» به‌معنای مدرن ظهور کرد ـ ما قرن‌ها، طولانی‌ترین دوره بدون جنگ جهانی بزرگی را تجربه کرده‌ایم.
سپس جنگ سرد و تهاجم روسیه به اوکراین رخ داد که طولانی‌ترین صلح بین قدرت‌های بزرگ از زمان جنگ جهانی دوم را از بین برد. با وجود تمام فناوری‌های پیشرفته و جامعه جهانی بیش از حد به‌هم‌پیوسته، ما بار دیگر خود را در لبه پرتگاه می‌یابیم؛ زیرا تغییرات آب‌وهوایی، رقابت برای منابع را تشدید می‌کند و ابرقدرت‌ها با بمب‌های اتمی، هواپیماهای بدون سرنشین و سلاح‌های خودکار در حال توسعه است.
دایر می‌گوید: «وظیفه‌ی چند نسل آینده این است که دنیای کنونی کشورهای مستقل را به نوعی جامعه‌ی بین‌المللی واقعی تبدیل کند. اگر ما موفق به ایجاد آن جامعه شویم، هرچند نزاع، نارضایتی و بی‌عدالتی وجود داشته باشد در آن‌صورت عملاً به جنگ پایان خواهیم داد و چه چیزی بهتر از این خواهد بود.»
کتاب دایر درحالی‌که جامع‌ترین تاریخ جنگ نیست، اما او بینش‌های قابل‌تأملی را ارائه می‌دهد. همچنین این کتاب از جنبه‌هایی، بسیار منحصربه‌فرد است؛ زیرا به‌جای بررسی هر جنگ فردی، به «چگونگی» وقوع جنگ‌ها و درگیری‌ها و چگونگی تکامل آن در طول زمان می‌پردازد.
دایر در کل کتاب به انسان‌شناسی، روان‌شناسی و دیگر زمینه‌های مرتبط نقب می‌زند تا از محرک‌های درگیری‌ها پرده بردارد. مخاطب «تاریخ فشرده‌ی جنگ»، تمام آن‌هایی هستند که می‌خواهند نقش جنگ را در داستان بشر درک کنند و این‌که چگونه می‌توانیم جلوِی این خطر را بگیریم.
گوئین دایر؛ مورخ، روزنامه‌نگار و استاد دانشگاه بریتانیایی ـ کانادایی است. مجموعه تلویزیونی مستند او درباره تاریخ جنگ، نامزد دریافت جایزه اسکار شد. دایر از دهه 1960 در شهر لندن انگلستان زندگی و در آنجا به‌عنوان ستون‌نویس کار می‌کند و ستون‌هایش در روزنامه‌ها و نشریات مختلفی منتشر می‌شود. دایر همچنین کارشناس برجسته در امور خاورمیانه است و چندین کتاب در این زمینه نوشته است. اخیراً او بر تغییرات اقلیمی و پیامدهای ژئوپلیتیکی خاورمیانه تمرکز کرده است.
کتاب «تاریخ فشرده جنگ: از شکارچی - خوراکجویان تا ابرقدرت‌های هسته‌ای»، با ترجمه سهند سلطاندوست در 280 صفحه و با قیمت 320 هزار تومان از سوی نشر مرکز منتشر شده است.
تاریخ فشرده جنگ
نویسنده: گوئین دایر
مترجم: سهند سلطاندوست
انتشارات: نشر مرکز
قیمت: 320 هزار تومان
