برگزیده جایزه ابوالحسن نجفی

مراسم پایانی هشتمین دوره‌ «جایزه‌ ابوالحسن نجفی» روز سه‌شنبه، ۳۰ بهمن‌ماه در شهر کتاب مرکزی برگزار شد. هیئت‌داوران «جایزه‌ ابوالحسن نجفی» متشکل از ضیاء موحد، مهستی بحرینی، عبدالله کوثری، حسین معصومی‌همدانی، موسی اسوار، امید طبیب‌زاده و آبتین گلکار با دبیری علی‌اصغر محمدخانی، پس از بررسی ۸۱ اثر ارسالی به دبیرخانه، «هم‌نوایی در پاییز» نوشته باربارا پیم با ترجمه مزدک بلوری از نشر بیدگل را به‌عنوان برگزیده این جایزه انتخاب کرد.

«جایزه‌ ابوالحسن نجفی» هرساله به منظور پاسداشت خدماتی که این مترجم و زبان‌شناس به فرهنگ و ادب و عرصه‌ ترجمه‌ این مرز و بوم کرده است، به بهترین ترجمه‌ رمان یا مجموعه ‌داستان ‌کوتاهی که در یک سال گذشته منتشر شده، اهدا می‌شود. باربارا پیم در رمان «هم‌نوایی در پاییز» داستان چهار نفر را در اواخر میانسالی روایت می‌کند. ادوین، نورمن، لتی و مارسیا در لندن دهه ۱۹۷۰ که تنها نقطه‌ اشتراک‌شان این است که کارمندند و همگی از درد مشترک تنهایی در عذاب.