روزنامه‌نگار، مترجم و نویسنده نامی
ابوالقاسم پاینده در سال ۱۲۹۲ در یکی از روستاهای نجف‌آباد اصفهان به دنیا آمد. او پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی تصمیم گرفت به تحصیل در صرف و نحو عربی، فقه اسلامی و فلسفه بپردازد.
همگان به هوش و حافظه او اذعان داشتند، چنان‌چه این موضوع دلیلی برای ورود او به حرفه روزنامه‌نگاری شد. پاینده کار مطبوعاتی را در ۱۳۰۸ در روزنامه عرفان اصفهان آغاز کرد. او در طول عمر ۷۱ ساله خود در زمینه‌های گوناگون فرهنگ و ادب، کوشش‌های بی‌دریغی انجام داد. پاینده با آثار ارزشمند و به‌یادماندنی خود به‌ویژه ترجمه روان قرآن کریم به فارسی، برای همیشه، یادگارهایی پر ارج از خود به یادگار گذاشت. پاینده را به‌عنوان روزنامه‌نگار، مترجم و نویسنده می‌شناسند. بزرگ‌مردی از اهالی فرهنگ که در مقطعی ریاست اداره انتشارات و تبلیغات کشور(قبل از انقلاب اسلامی)، نماینده مجلس مؤسسان دوم و نماینده نجف‌آباد اصفهان در دوره‌های ۲۱ و ۲۲ مجلس شورای ملی را عهده‌دار بود. ابوالقاسم پاینده، ۱۸ مرداد ۱۳۶۳ پس از مدتی نقاهت چشم از جهان فروبست.
