اقتباسی تصویری از یک متن سیاسی

«مانیفست کمونیست» نوشته مارتین روزن، رمانی اقتباسی و بصری از مانیفست سیاسی تأثیرگذار کارل مارکس و فردریش انگلس است. این رمان گرافیکی در ۸۸ صفحه توسط نشر برج منتشر شده است. این کتاب متن اصلی مانیفست کمونیست را با طراحی تصاویر مختلف و کاریکاتوری روزن نشان می‌دهد. متن مانیفست کمونیست که در سال ۱۸۴۸ منتشر شد، نقدی بنیادین به سرمایه‌داری و فراخوانی برای اتحاد طبقه کارگر بود که تا امروزه نیز مقدمه اصلی بر کمونیسم دانسته می‌شود.

این اقتباس، به‌عنوان یک رمان گرافیکی، به روح متن اصلی مانیفست وفادار مانده و در عین حال آن را برای خوانندگان معاصر جذاب کرده است. یکی از نقاط قوت این رمان تصویری، توانایی آن در قابل فهم‌تر کردن نظریه‌های پیچیده سیاسی است. استفاده روزن از طنز و داستان‌سرایی بصری به آسان کردن زبان متراکم و پیچیده متن اصلی کمک کرده و آن را برای خوانندگانی که ممکن است درباره نظریه مارکسیستی چیزی ندانند، قابل فهم می‌کند. به‌طور خلاصه، کتاب «مانیفست کمونیست» اقتباسی جذاب از یک متن سیاسی کلاسیک است. 

مانیفست کمونیست 

نویسنده: مارتین روزن 

مترجم:  امین مدی

انتشارات: برج 

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید