آرای متفکران درباره ایران

کتاب «ایران و عصر روشنگری» نوشته سیروس مسروری، ویتنی مَنیز و جان کریستین لاورسن، با ترجمه شهربانو صارمی در ۳۶۰ صفحه و با قیمت ۳۵۰ هزار تومان توسط نشر ققنوس منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از 9 مقاله است که متخصصان مطالعات ایران‌شناسی درباره نسبت ایران و متفکران عصر روشنگری به رشته تحریر درآورده‌اند. پرسش محوری مقالات کتاب این است که متفکران عصر روشنگری، خصوصاً اندیشمندان فرانسوی، درباره فرهنگ، تاریخ، ادیان و مذاهب ایران چه می‌اندیشیدند و در فعالیت‌های فرهنگی خود از اطلاعات‌شان درباره ایران و ایرانیان چگونه استفاده می‌کردند.

نویسندگان مقالات این کتاب با رجوع به منابع مختلف و به نحو مستند، نشان می‌دهند که متفکرانی چون دیدرو، ولتر، منتسکیو، بِل، لیتلتون و افراد دیگر چگونه به ایران می‌نگریستند و چگونه در مبارزات سیاسی و فرهنگی خود از اطلاعات مربوط به ایران استفاده می‌کردند. خوانندگان این کتاب نه‌تنها آرای متفکران عصر روشنگری درباره ایران را خواهند شناخت، بلکه با سفرنامه‌هایی که ایران عصر صفوی را توصیف کرده‌اند هم آشنا خواهند شد.

ایران و عصر روشنگری

گروه نویسندگان

 مترجم: شهربانو صارمی

انتشارات: ققنوس

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید