شاعری از مکتب آکمه‌ایسم
«نقاش نابینا» مجموعه کامل اشعار آنا آخماتووا، با ترجمه احمد پوری و روشنک آرامش در ۸۴۵ و با قیمت ۹۲ هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است.
«نقاش نابینا» مجموعه کامل اشعار آنا آخماتووا، با ترجمه احمد پوری و روشنک آرامش در ۸۴۵ و با قیمت ۹۲ هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است. در این کتاب ۸۴۵ صفحه‌ای تمام اشعار این شاعر به‌صورت یک‌‌جا ارائه شده و شرح و تفسیر نکات مبهم شعرها نیز در توضیحات آن آمده است. دو مقدمه به قلم آیزا برلین و آناتولی نیمن نیز بر غنای این کتاب افزوده است.
آنا آخماتووا با نام اصلی آنا آندرییوا گارینکو، زاده ۲۳ ژوئن ۱۸۸۹- درگذشته ۱۹۶۶، شاعر و نویسنده روس بود. او یکی از بنیان‌گذاران مکتب شعری آکمه‌ایسم بود. در آن زمان در روسیه سمبولیسم مکتب شعری مسلط بود اما دو جریان شعری جدید نیز در حال شکل‌گیری بودند؛ یکی جریانی که آخماتووا و همسر اولش و چند شاعر جوان دیگر آن را به‌وجود آوردند و به آکمه‌ایسم شهرت داشت و جریان دیگر شعری، جنبش فوتوریسم که شاعر شاخص‌اش، مایاکوفسکی بود. «نقاش نابینا» همچنین شامل حدود ۲۰۰ صفحه شرح و توضیحات است که شناخت جامع و کاملی از این شاعر در اختیار خواننده می‌گذارد.
نقاش نابینا
نویسنده: آنا آخماتووا
مترجمان: احمد پوری و روشنک آرامش
انتشارات: چشمه
