جدال قدما و مدرن‏‌ها

«فلسفه سیاسی هابز (مبنا و تکوین آن)»، نوشته لئو اشتراوس با ترجمه یاشار جیرانی در ٢٤٨ صفحه و با قیمت ۲۲۰ هزار تومان توسط نشر ققنوس منتشر شد. «فلسفه سیاسی هابز (مبنا و تکوین آن)» (۱۹۳۶) از حیث زمانی میانه دو بصیرت لئو اشتراوس قرار گرفته است. او هنگام نگارش این اثر، پیشاپیش از زمینه و زمانه تاریخ‌گرای خود گسسته بود؛ او تغییر جهت داده و متقاعد شده بود که بازگشت به قدما و فهم آن‌ها دقیقاً به آن شیوه‌ای که آنان خود را می‌فهمیدند نه‌تنها ممکن بلکه ضروری است.

به‌عبارت دقیق‌تر این اثر در افق کشف دوباره «جدال قدما و مدرن‌ها» نوشته شده است. یعنی بر مبنای این فرض که فلسفه سیاسی مدرن و موقعیت نیهیلیستی‌اش فقط در افق آن‌چه به نحوی آگاهانه از آن گسسته است، یعنی فلسفه سیاسی قدمایی/ کلاسیک قابل فهم است. از این حیث این اثر اشتراوس دربردارنده بسیاری از مضامین و بصیرت‌هایی است که در آثار متأخر او نیز دیده می‌شوند.

فلسفه سیاسی هابز

نویسنده:‌ لئو اشتراوس

مترجم:‌ یاشار جیرانی

انتشارات: ققنوس

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید