بازخوانی نوین از هنر اسلامی

نشر نی به‌تازگی کتاب «اکتشاف هنر اسلامی» نوشته استیون ورنوا، به ترجمه ولی‌الله کاووسی را منتشر کرده است. این کتاب به بررسی تاریخ‌نگاری هنر اسلامی به‌عنوان دانشی نوین می‌پردازد که ریشه‌های آن در فرهنگ و تمدن اسلامی است، اما روش‌ها و دیدگاه‌های آن از بستر فرهنگ و تمدن غرب نشأت گرفته است. تاریخ‌‌نگاری هنر اسلامی، دانش جدیدی است که موضوع آن زاده فرهنگ و تمدن اسلامی و پیشینه شکل‌گیری و روش‌های مطالعه‌اش، برخاسته از فرهنگ و تمدن غرب است.

استیون ورنوا نیز در کتاب «اکتشاف هنر اسلامی» به سیر تحول این رشته از آغاز مطالعات شرق‌شناسانه در اواخر قرن هجدهم تا تبدیل‌شدن آن به یک حوزه علمی و دانشگاهی در قرن بیستم پرداخته است. این کتاب به نقد رویکردهای قدیمی توصیفی و عتیقه‌شناسانه که صرفاً به ظاهر آثار هنری توجه داشتند، پرداخته و روش‌های تحلیلی و تخصصی مبتنی بر فرهنگ را معرفی می‌کند که هنر اسلامی را به‌عنوان محصول و مظهر فرهنگ زایای خود می‌نگرند. این اثر، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به هنر و فرهنگ اسلامی است که نشر نی آن را در ۴۳۸ صفحه و به قیمت ۵۸۰ هزارتومان چاپ کرده است.

کتاب:اکتشاف هنر اسلامی

نویسنده: استیون ورنوا 

مترجم:ولی‌الله کاووسی 

انتشارات: نی

به کانال تلگرام هم میهن بپیوندید