روایت انقلابی‏‌گری

بهار عربی، زلزله‌‌ای در جهان عرب رقم زد. در آغاز امیدواری‌هایی خارج از تصور رقم زد، اما بعد یأسی فراگیر را بازتاب داد. بسیاری خرده گرفتند که از همان اول معلوم بود این سروصداها راهی به دهی نمی‌برد و به زودی باز ساختار سیاسی اقتداگرا بازتولید می‌شود. نگاه‌شان به رخدادهای مصر و تونس و برآمدن کسانی چون ژنرال سیسی بود. بااین‌همه، این همه روایت بهار عربی نیست؛ زیرا فارغ از فعل و انفعالات سیاسی، در بعد اجتماعی تحولاتی بنیادین زیر پوست جوامع عربی به‌خصوص در اقشاری چون زنان، جوانان و طبقه متوسط رخ داده است که قابل انکار نیست. اینک با خواندن این کتاب با روایت‌های کسانی آشنا می‌شویم که خود نقشی در این واقعه داشتند و بهتر می‌توانند تجربه زیسته خود از دوران انقلاب و بعد از آن را انعکاس بدهند. کتاب حاصل 64 روایت است و  نویسندگان، علاوه بر عرضه شرحی از قیام، دلایل شخصی و جمعی خود را نیز برای خواست انقلاب علیه رژیم بازگو می‌کنند.

فریادهای بهار عربی

نویسنده:‌أسعد الصالح

ترجمه: گروه مترجمان

انتشارات: نشر کرگدن