لندن در دوران جنگ
کتاب «گرمای روز»، نوشته الیزابت بوئن با ترجمه آناهیتا مجاوری در ۴۱۴ صفحه و با قیمت ۳۸۰ هزارتومان توسط انتشارات نی منتشر شده است.
«گرمای روز» در خلال جنگ جهانی دوم اتفاق میافتد و فضای پرتنش و خاکستری لندن را در دوران جنگ و حملههای هوایی شبانه توصیف میکند. مردم جنگزده بهخاطر این بمبارانهای شبانه، از شب و تاریکی گریزانند و روز و گرمای مطبوع آن را میپرستند.
داستان حول رابطه استلا رادنی و معشوقش، رابرت کلوی و یک مأمور اطلاعاتی بریتانیا روایت میشود که پیوند میان فرد، ملیت، روابط شخصی و سیاست را نشان میدهد.
«گرمای روز» پرسشهایی اساسی در ذهن خواننده طرح میکند و نویسنده با موضعی بیطرفانه میکوشد ما را درگیر مجموعهای از قضاوتها درباره شخصیتهای داستان کند.
آنچه این رمان را خواندنیتر میکند، توصیف دقیق بوئن از حالات روحی شخصیتها و استفاده از نمادهایی است که مخاطب را به رمزگشایی ترغیب میکند.
گرمای روز
نویسنده: الیزابت بوئن
مترجم: آناهیتا مجاوری
انتشارات: نشر نی